Edmund Vance Cooke: Como Você Morreu? Um Poema Transformador para Tempos Difíceis

Edmund Vance Cooke (1866–1932) foi um poeta e escritor norte-americano conhecido por suas obras humorísticas e reflexivas. Ele nasceu em Ontario, Canadá, mas cresceu em Michigan, nos Estados Unidos. Cooke trabalhou em várias ocupações ao longo de sua vida, incluindo como jornalista e publicitário.

Suas poesias frequentemente exploravam temas do cotidiano, como a vida urbana, o trabalho, a família e o humor. Ele ficou conhecido por suas composições leves e acessíveis, muitas vezes repletas de observações agudas e sátira suave. Alguns de seus poemas mais conhecidos incluem "How Did You Die?" e "The Golf Craze". Cooke contribuiu para várias revistas e jornais durante sua carreira e publicou vários livros de poesia.

"Pare de Reclamar, Assuma o Controle!", conheça este livro inspirador e tenha conselhos valiosos para mudar de percepção e viver melhor. Compre na Amazon Kindle ou Confira o Livro Físico.  

Um Poema de Edmund Vance Cooke (1866 a 1932):

Como você morreu?

Você enfrentou aquele problema

que surgiu em seu caminho com o coração resoluto e alegre?

Ou escondeu seu rosto da luz do dia, com uma alma covarde e medrosa?

Olá! um problema pode ser uma tonelada, ou um problema pode ser uma fera faminta,

Na verdade, um problema é o que você faz diante dele, e não é o fato de você estar ferido que conta.

Tudo se trata apenas de como você reagiu?

Você foi espancado até o chão, humilhado, a vida bateu forte demais? Bem, anime-se, as coisas são assim!

Crie um rosto sorridente.

Eis que não há nada contra você cair no chão,

Mas ficar ali deitado é uma vergonha.

Quanto mais forte você é jogado contra o chão, é porque mais alto você saltou, maiores foram suas ações para estar à altura desta brusca queda.

Tenha orgulho do seu olho escurecido!

Não é o fato de você ter sido derrotado que conta;

É como você lutou que importa, mas não somente isso,  por quem e por quê você lutou?

E embora você esteja morto, o que acontecerá?

Se você lutasse o melhor que pudesse,

Se você desempenhou seu papel no mundo dos homens com maestria, ainda que tenha conquistado pouco dinheiro, pois a vida não é apenas sobre patrimônio, a vida é pessoas, sobre colecionar momentos singelos em família e ainda assim, saber nutrir gratidão e felicidade pela dádiva que é amar e ser amado. ,

Ora, se você viveu sua vida com este intuito, se você lutou até o último suspiro e se fez isso pelos motivos mais nobres deste perene universo… ora, guerreiro! Os críticos chamarão isso de excelente.

A morte vem rastejando, ou vem com um ataque,

E seja ele lento ou ágil,

Não é o fato de você estar morto que conta,

Mas apenas como você morreu?

"How Did You Die?" de Edmund Vance Cooke é um poema que busca inspirar e motivar, enfatizando a atitude e a resposta diante das dificuldades da vida. Vamos explorar o poema em uma perspectiva emocionante e inspiradora:

O poeta começa perguntando se você enfrentou os problemas que surgiram em seu caminho com um coração resoluto e alegre. Ele destaca a importância de lidar com as adversidades de forma corajosa, em vez de se esconder por medo. A analogia de um problema como uma tonelada ou uma onça sugere que a gravidade da situação muitas vezes depende da nossa perspectiva e abordagem.

A segunda estrofe destaca que o verdadeiro teste não é o fato de você ter sido ferido, mas sim como você reagiu à dor. A mensagem é clara: não é a queda que define você, mas como você se levanta. A referência à importância de ter um rosto sorridente, mesmo ao enfrentar dificuldades, sugere uma atitude positiva e resiliente.

A terceira estrofe incentiva a superar a vergonha de uma derrota temporária. Cair no chão não é vergonhoso, mas permanecer caído é desonroso. A metáfora do salto mais alto após um lançamento mais forte indica que enfrentar desafios pode resultar em um renascimento mais elevado e mais forte.

A estrofe seguinte enfatiza a importância de lutar com determinação. Mesmo que você seja derrotado, a maneira como você enfrentou a batalha é o verdadeiro indicador de sucesso. A menção de um olho negra destaca que as marcas de uma luta não devem ser fonte de vergonha, mas de orgulho pela coragem demonstrada.

Finalmente, a última estrofe aborda a inevitabilidade da morte. O poeta argumenta que, independentemente de como a morte chega, o que importa é como você viveu. Se você deu o seu melhor, enfrentou desafios com coragem e contribuiu positivamente para o mundo, sua vida será considerada "boa" pelo crítico, representando o julgamento final.

Em suma, o poema instiga uma reflexão sobre a resiliência, a coragem e a atitude diante das adversidades, incentivando os leitores a enfrentar a vida com determinação, dignidade e um sorriso no rosto, independentemente das dificuldades que possam surgir.

How Did You Die? (Edmund Vance Cooke)

Did you tackle that trouble that came your way

With a resolute heart and cheerful?

Or hide your face from the light of day

With a craven soul and fearful?

Oh, a trouble's a ton, or a trouble's an ounce,

Or a trouble is what you make it,

And it isn't the fact that you're hurt that counts,

But only how did you take it?

You are beaten to earth? Well, well, what's that!

Come up with a smiling face.

It's nothing against you to fall down flat, 

But to lie there-that's disgrace.

The harder you're thrown, why the higher you bounce

Be proud of your blackened eye!

It isn't the fact that you're licked that counts;

It's how did you fight-and why?

And though you be done to the death, what then?

If you battled the best you could,

If you played your part in the world of men,

Why, the Critic will call it good.

Death comes with a crawl, or comes with a pounce,

And whether he's slow or spry,

It isn't the fact that you're dead that counts,

But only how did you die?